Peraturan batch’im 2: bagian ㄱ

hoho….

kita sambung lagi ya….

  • Untuk batch’im konsonan yang bertemu dengan konsonan lain atau yang sama, atau tidak bertemu dengan konsonan apapun.
  1. [g], [k], [kh’] = dibaca [k],

 Contoh;

= ini dibaca [gak], bukan gag, artinya masing-masing. Ini untuk kata yang berdiri sendiri, batch’im ㄱ tidak bertemu dengan konsonan atau vokal lain.

= dibaca [mok], artinya tenggorokan

= dibaca [sok], artinya (bagian) dalam

= dibaca [bu-ok] artinya dapur.

Untuk batch’im yang bertemu dengan konsonan yang lain atau yang sama, tetap sama dibaca [k] namun, jika bertemu dengan konsonan yang lain atau yang sama yaitu, , , , , konsonan2 ini akan berubah menjadi , , , , alias berubah menjadi bentuk ssang-nya dengan bunyi yang kuat. Contoh :

겪기 = dibaca menjadi [겨]-[gyeok-ki]. Konsonan dalam sukukata 기 [gi] berubah bunyi menjadi 끼 [ki].

낚시 = dibaca [낚]- [nak-ssi] artinya pancing. Yang ini konsonan dalam sukukata 시 berubah menjadi 씨.

먹다 = dibaca [먹]- [meok-ta] artinya makan. Yang ini, konsonan dalam sukukata 다 berubah menjadi 따.

억지로 = dibaca [억로] – [eok-ci-ro] artinya secara paksa.

복사 = dibaca [복] – [bok-ssa] artinya fotokopi.

일을 닦다 = dibaca [이를 닥] – [i-reul dak-ta] artinya menyikat gigi.

 !!! intinya kalau batch’im konsonan yang memiliki bunyi cukup kuat bertemu dengan konsonan yang sejenis, akan membuat konsonan yang ditemuinya itu menjadi bentuk, , , , alias bentuk ssang-nya.

 

**

Namun, ㄱ,ㄲ,ㅋ akan berubah bunyi jika bertemu:

  1. dan , bunyi ㄱakan berubah menjadi [ng].

닦는다 = dibaca [는다] – [dang-nuen-da] artinya menyikat, mengelap

국물 = dibaca [물] – [gung-mul] artinya kuah sup

  1. , bunyi ㄱ akan berubah menjadi [ng] sedangkan ㄹ berubah menjadi [n].

국립 = dibaca [궁닙] – [gung-nib] artinya nasional.

  1. , bunyi ㄱ berubah menjadi [kh’]

북한 = dibaca [부] –[bu-kh’an] artinya Korea Utara.

  1. No trackbacks yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: