Peraturan untuk batch’im 1

      huruf yang ada dibawah ini (yang ㅁ)disebut batch’im (받침).

 

Peraturan untuk batch’im

 

Ø      Untuk batch’im yang bertemu vokal. Misal kata,

닫아요 = dibaca [] – [da-da-yo] artinya menutup. Jadi, batch’im tersebut akan menutup vokalnya. Kata tersebut tidak dibaca dad- a- yo. Tapi konsonan batch’im pada berpindah ke vokal menjadi .

찾아요 = dibaca []- [ch’a-ja-yo] artinya mencari.

일으키다 = dibaca [키다] – [i-reu-kh’i-da] artinya menyebabkan.

입에 = dibaca [] – [ibe] artinya di mulut.

교실에서 = dibaca [교시] – [gyo-si-re-seo] artinya di kelas.

중앙 = dibaca [ju-ngang] artinya tengah.

!!!!Semua yang mengandung batch’im konsonan jika bertemu dengan vokal maka batch’im konsonan itu akan menutupi vokalnya.

 

**

Untuk batch’im , tidak usah dibaca [h] tetapi biasanya dihilangkan bunyi [h]-nya. Seperti orang Indonesia menyebutkan kata lihat, ada yang melafalkannya dengan lafal [li-at]. Misal,

좋아요 = [조아요]- [jo-a-yo] artinya OK;baik;bagus. Bukan dibaca [jo-ha-yo]

낳았어요 = [나아써요]- [na-as-so-yo] artinya melahirkan.

**

Untuk batch’im , , ada keistimewaan jika bertemu dengan vokal . , , akan berubah menjadi , , . 

같이 = [] – [ga-ch’i] artinya bersama, bareng. Kita bisa lihat, bahwa 같이 tidak dibaca [] tetapi harus [].

해돋이 = [해도] – [hae-do-ji] artinya sunrise.

 

Sekarang coba baca kata-kata di bawah ini…


남의

낮에

공항에

창의성

희철아

해놈이

거울아

방울

  1. 남의 namui
    낮에 naje
    공항에 gonghange
    창의성 changuiseong
    희철아 huicheora
    해놈이 haenomi
    거울아 geoura
    방울 bangul

  1. No trackbacks yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: